Lidhëzat e ligjërimit

Discourse markers · C2

Fjalët që organizojnë mendimin dhe lidhin argumentet.

Shpjegimi

Lidhëzat e ligjërimit i tregojnë lexuesit se ku po shkon argumenti: kundërshtim, shtim, pasojë, shembull ose përmbledhje.

Regjistri ka rëndësi: 'but' është neutral, 'however' është formal, 'though' në fund të fjalisë është bisedor.

Kujdes me pikësimin: 'however' në fillim të fjalisë ndiqet nga presje; ndërsa 'whereas' dhe 'while' lidhin dy fjali brenda së njëjtës periudhë.

Rregullat

Kundërshtim
however, nevertheless, nonetheless, whereas, on the contrary
Shtim
moreover, furthermore, in addition, what is more
Pasojë
therefore, consequently, hence, thus, as a result
Shembull
for instance, namely, in particular, to illustrate
Përmbledhje
in short, on the whole, all in all, to sum up

Shembuj

The plan is expensive; nevertheless, it is necessary.

Plani është i shtrenjtë; megjithatë, është i nevojshëm.

Sales fell sharply; consequently, the shop closed.

Shitjet ranë ndjeshëm; rrjedhimisht, dyqani u mbyll.

Some students prefer reading, whereas others prefer listening.

Disa studentë preferojnë leximin, ndërsa të tjerë dëgjimin.

To sum up, practice matters more than talent.

Për ta përmbledhur, praktika ka më shumë rëndësi se talenti.

Ushtrime (4)

  1. It was raining. ___ , we went out. (kundërshtim formal)

    Shfaq përgjigjen

    however / nevertheless / nonetheless

    Fillon me 'h' ose 'n'

  2. He studied hard; ___ , he passed. (pasojë)

    Shfaq përgjigjen

    therefore / consequently / thus / hence

    Fillon me 't', 'c' ose 'h'

  3. Some like tea, ___ others prefer coffee.

    Shfaq përgjigjen

    whereas / while

    Kontrast brenda fjalisë

  4. ___ , the project was a success. (përmbledhje)

    Shfaq përgjigjen

    in short / all in all / on the whole / to sum up

    Shprehje përmbledhëse