E kryera e tashme kundrejt së shkuarës së thjeshtë

Present Perfect vs Past Simple · B1

Gabimi më i shpeshtë i nxënësve — si t'i dallosh.

Shpjegimi

Past Simple përdoret kur koha e veprimit ka MBARUAR dhe zakonisht përmendet: yesterday, last week, in 2010, ten minutes ago.

Present Perfect përdoret kur koha nuk përmendet ose kur periudha vazhdon ende: today, this week, this year, ever, never, so far.

Pyetja kyçe: a ka rëndësi KUR ndodhi? Nëse po dhe koha ka mbaruar → Past Simple. Nëse ka rëndësi REZULTATI ose përvoja → Present Perfect.

Rregullat

Past Simple
Kohë e mbaruar dhe e përmendur: I visited Rome in 2019.
Present Perfect
Kohë e papërcaktuar ose ende në vazhdim: I have visited Rome three times.
Fjalë të Past Simple
yesterday, last..., ago, in + vit, when I was...
Fjalë të Present Perfect
ever, never, just, already, yet, so far, this week, recently

Shembuj

I saw that film last night.

E pashë atë film mbrëmë.

I have seen that film three times.

E kam parë atë film tri herë.

She worked here from 2010 to 2015.

Ajo punoi këtu nga 2010 deri në 2015.

She has worked here since 2010.

Ajo punon këtu që nga viti 2010.

Ushtrime (4)

  1. I ___ (buy) this car two years ago.

    Shfaq përgjigjen

    bought

    'ago' → Past Simple

  2. I ___ (buy) a new car. Look at it!

    Shfaq përgjigjen

    have bought / 've bought

    Rezultat i dukshëm

  3. When ___ you ___ (arrive)?

    Shfaq përgjigjen

    did arrive

    'When' → Past Simple

  4. She ___ (not / call) me this week.

    Shfaq përgjigjen

    has not called / hasn't called

    'this week' vazhdon